Diccionari anglès-català: «to the minute»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «to the minute»

to the minute adv 

  1. amb precisió

up-to-the-minute adj 

  1. actual | corrent | present
Exemples d’ús (fonts externes)
The magazine’s website is BraveWords.com, whose main focus is up-to-the-minute metal news. El lloc web de la revista és BraveWords.com, que té com a objectiu principal l’actualitat en el sector del metall.
Font: Covost2
Not to mention the stressful habit of organising our free time and holiday time to the minute. Per no parlar de l’estressant hàbit d’organitzar al detall el nostre temps lliure i de vacances.
Font: MaCoCu
Plus the Conference Centre also has modular stands including the most contemporary and up-to-the-minute models on the market. A més, el Palau de Congressos disposa d’estands modulars amb els models més actuals i moderns del mercat.
Font: MaCoCu
Up-to-the-minute news about the Museu Nacional and the latest news from the world of art, of the museums and the digital environment. L’actualitat del Museu Nacional al minut i les novetats en el món de l’art, dels museus i de l’entorn digital.
Font: MaCoCu
I’m not exactly up to the minute with international affairs. No estic molt al dia de la situació internacional.
Font: OpenSubtitiles
This winter the specialist labels offer new fabrics, combinations of fibres, highly versatile cuts, up-to-the-minute colours and advanced equipment for you to ski more and better. Aquest hivern, les marques especialitzades ofereixen teixits nous, combinacions de fibres, confecció d’alta adaptabilitat, colors actuals i avenços en els equipaments per a lliscar més i millor.
Font: MaCoCu
He provided him with the necessary tools to understand the reasoning behind sweet cuisine, as well as the method, precision, craftsmanship to the minute, patience, mettle, confidence and obsessive engagement. Li va proporcionar les eines necessàries per saber el perquè de la cuina dolça, així com el mètode, la precisió, l’artesania al minut, la paciència, el tremp, la seguretat i la implicació obsessiva.
Font: MaCoCu
uptake of correct data may be performed if an overview up to the minute of manufacturing orders or want feedback from performance data such as schedules, conditions, quantities produced, is needed etc. Pot realitzar-se una captació de dades correcta si es necessita una visió general actualitzada al minut de les seves comandes de fabricació o si desitja retroalimentació de dades de funcionament com a horaris, condicions, quantitats produïdes, etc.
Font: MaCoCu
This document is therefore undeniably thorough, wide-reaching, up to the minute and relevant. Per això, el document és sense cap dubte rigorós, ampli, actualitzat i rellevant.
Font: Europarl
I regard this as a very up-to-the-minute form of protection for SMEs. Per a mi, això és també una protecció molt actual per a les petites i mitjanes empreses.
Font: Europarl
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0